-
1 allege an authority
Общая лексика: ссылаться на авторитет -
2 to allege an authority
ссылаться на какой-л. авторитетEnglish-russian dctionary of diplomacy > to allege an authority
-
3 allege
[əʹledʒ] v1. утверждать, заявлять (обыкн. голословно)they are alleged to have signed a secret treaty - утверждают, что они якобы подписали тайное соглашение
to allege repeatedly [insistently] - заявлять неоднократно [настойчиво]
to allege smth. as a fact - заявлять о чём-л. как о несомненном факте
so they allege, but have they any proof? - так они говорят, но есть ли у них (какие-нибудь) доказательства?
they are alleged to have been bribed [killed, ruined] - утверждают, что они подкуплены [убиты, разорены]
the statement alleged to have been made by the defendant is clearly untrue - заявление, приписываемое подсудимому, явно не соответствует действительности
to allege illness - объяснять (что-л.) болезнью, оправдываться, ссылаясь на болезнь
to allege smth. as a reason for not doing the work - ссылаться на что-л. как на причину того, что работа не выполнена
2) приводить в доказательство, в подтверждение -
4 allege
1. v утверждать, заявлятьthey are alleged to have signed a secret treaty — утверждают, что они якобы подписали тайное соглашение
so they allege, but have they any proof? — так они говорят, но есть ли у них доказательства?
they are alleged to have been bribed — утверждают, что они подкуплены
2. v приводить в оправдание или в качестве объяснения; оправдывать; ссылатьсяto allege illness — объяснять болезнью, оправдываться, ссылаясь на болезнь
3. v приводить в доказательство, в подтверждение4. v юр. заявлять под присягойСинонимический ряд:1. adduce (verb) adduce; advance; cite; lay; offer; present2. say (verb) affirm; assert; attest; aver; avow; certify; claim; contend; declare; maintain; plead; say; state; swear; testify; witnessАнтонимический ряд:deny; disagree; disprove; dissent; gainsay; negate; neutralise; object; protest; refute; repel; repudiate -
5 authority
1. n властьa man set in authority — лицо, облечённое властью
2. n полномочие; право, права; компетенция3. n обыкн. власти, начальство; администрацияlocal authorities — местные власти; органы местного самоуправления
4. n воен. инстанция; начальник5. n орган, управление; отделsupervisory authority — наблюдательный орган, орган надзора
extraditing authority — орган власти, выдающий преступника
6. n авторитет, вес, влияние7. n авторитет, крупный специалист8. n авторитетный источникgood authority — авторитетное судебное решение; прецедент
9. n основаниеon the authority of — на основании; по утверждению
on authority — на основании; со ссылкой на …
10. n вес, убедительность; силаhis strong bass lent authority to the performance — его мощный бас сделал исполнение особенно впечатляющим
under authority of — в силу, на основании
Синонимический ряд:1. command (noun) command; control; credit; domination; dominion; government; influence; jurisdiction; law; mastery; might; prerogative; prestige; rule; ruling; statute; strength; strings; superiority; supremacy; sway; weight2. expert (noun) adept; artist; artiste; doyen; expert; master-hand; maven; passed master; past master; pro; proficient; swell; virtuoso; whiz; wiz; wizard3. head (noun) adjudicator; administrator; arbiter; connoisseur; critic; head; judge; master; professional; specialist4. official (noun) official5. permission (noun) authorisation; authorization; justification; liberty; permission; permit; power; sanction; warrant6. right (noun) faculty; right7. testimony (noun) testimony; witnessАнтонимический ряд:denial; novice; servility; weakness; wrong -
6 allege
v1) утверждать, заявлять (обыкн. голословно)2) приводить в доказательство, в подтверждение; ссылаться -
7 allege
əˈledʒ гл.
1) ссылаться (в оправдание, в доказательство) to allege illness ≈ ссылаться на болезнь
2) утверждать( особ. без основания) Syn: assert
3) приписывать delays alleged to be due to... ≈ задержки, вызванные... The greatest names can sometimes be alleged for opinions which are incredible. ≈ Иногда великим людям приписываются невероятные суждения.утверждать, заявлять( обыкн голословно) - they are *d to have signed a secret treaty утверждают, что они якобы подписали тайное соглашение - to * repeatedly заявлять неоднократно - to * smth as a fact заявлять о чем-л как о несомненном факте - so they * but have they any proof? так они говорят, но есть ли у них (какие-нибудь) доказательства? - they are *d to have been bribed утверждают. что они подкуплены - he is *d to be untrustworthy на него якобы нельзя положиться - the statement *d to have been made by the defendant is clearly untrue заявление, приписываемое подсудимому, явно не соответствует действительности приводить в оправдание или в качестве объяснения;
оправдывать( чем-л) ;
ссылаться (на что-л) - to * illness объяснять( что-л) болезнью, оправдываться, ссылаясь на болезнь - to * smth as a reason for not doing the work ссылаться на что-л как на причину того, что работа не выполнена приводить в доказательство, в подтверждение - to * an authority ссылаться на авторитет (юридическое) заявлять (что-л) под присягой (в суде)allege приписывать;
delays alleged to be due to... задержки, якобы вызванные... ~ заявлять ~ приводить в доказательство ~ ссылаться (в оправдание, в доказательство) ;
to allege illness ссылаться на болезнь ~ утверждать (особ. без основания) ;
alleged deserter подозреваемый в дезертирстве ~ утверждать~ ссылаться (в оправдание, в доказательство) ;
to allege illness ссылаться на болезнь~ утверждать (особ. без основания) ;
alleged deserter подозреваемый в дезертирстве -
8 ссылаться
I несовер. - ссылаться;
совер. - сослаться возвр.;
(на кого-л./что-л.)
1) refer (to), allude (to) ;
cite, quote (цитировать) ;
call to witness (призывать в свидетели) ссылаться на факт ≈ appeal to the fact
2) (оправдываться) plead, allege II страд. от ссылатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ссылаться
-
9 competent
ˈkɔmpɪtənt прил.
1) а) соответствующий, подходящий б) осведомленный, сведущий a competent engineer ≈ квалифицированный инженер Syn: able, capable, efficient, fit, good, qualified, established, fixed Ant: deficient, incompetent, inefficient, unfit
2) а) юр. полноправный;
правомочный;
дееспособный a competent witness ≈ дееспособный свидетель б) юр. законный;
разрешенный competent majority
3) достаточный Syn: sufficient, ample компетентный;
знающий;
- * teacher квалифицированный учитель;
- * authority авторитетный специалист надлежащий;
достаточный, отвечающий требованиям;
- he has a * knowledge of law он вполне сведущ в вопросах права (юридическое) правомочный;
полноправный;
- this court is not * to deal with your case наш суд не правомочен разбирать ваше дело;
- these persons are not * as witnesses эти лица не имеют права выступать в качестве свидетелей разрешенный;
- it is not * to the defendant to allege fraud in the plaintiff ответчику не разрешается обвинять истца в мошенничестве (геология) способный выдерживать нагрузку competent авторитетный ~ достаточный ~ знающий ~ имеющий право ~ компетентный, правомочный ~ компетентный, знающий ~ компетентный ~ надлежащий ~ отвечающий требованиям права ~ юр. полноправный;
правомочный ~ полноправный ~ правомочный ~ разрешенный ~ соответствующий требованиям права, надлежащий ~ установленный, законный;
competent majority требуемое законом большинство ~ установленный, законный;
competent majority требуемое законом большинство ~ to transact business правомочный вести дела legally ~ законно компетентный legally ~ полноправный legally ~ правомочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > competent
-
10 competent
[ʹkɒmpıt(ə)nt] a1. компетентный; знающий2. надлежащий; достаточный, отвечающий требованиямhe has a competent knowledge of law - он вполне сведущ /компетентен/ в вопросах права
3. юр.1) правомочный; полноправныйthis court is not competent to deal with your case - наш суд не правомочен разбирать ваше дело
these persons are not competent as witnesses - эти лица не имеют права выступать в качестве свидетелей
2) (to) разрешённыйit is not competent to the defendant to allege fraud in the plaintiff - ответчику не разрешается /не дозволено, не положено/ обвинять истца в мошенничестве
4. геол. способный выдерживать нагрузку
См. также в других словарях:
Allege — Al*lege ([a^]l*l[e^]j ), v. t. [imp. & p. p. {Alleged} ( l[e^]jd ); p. pr. & vb. n. {Alleging}.] [OE. aleggen to bring forward as evidence, OF. esligier to buy, prop. to free from legal difficulties, fr. an assumed LL. exlitigare; L. ex +… … The Collaborative International Dictionary of English
allege — [ə lej′] vt. alleged, alleging [ME aleggen, to produce as evidence; form < OFr esligier < VL * exlitigare < L ex , out of + litigare (see LITIGATE); meaning infl. by OFr alleguer, declare on oath < L allegare, to send, mention, adduce … English World dictionary
allege — transitive verb (alleged; alleging) Etymology: Middle English alleggen to submit in evidence or as justification, adduce, from Anglo French aleger, allegger, probably in part modification of Medieval Latin allegare, from Latin, to send as a… … New Collegiate Dictionary
Alleged — Allege Al*lege ([a^]l*l[e^]j ), v. t. [imp. & p. p. {Alleged} ( l[e^]jd ); p. pr. & vb. n. {Alleging}.] [OE. aleggen to bring forward as evidence, OF. esligier to buy, prop. to free from legal difficulties, fr. an assumed LL. exlitigare; L. ex +… … The Collaborative International Dictionary of English
Alleging — Allege Al*lege ([a^]l*l[e^]j ), v. t. [imp. & p. p. {Alleged} ( l[e^]jd ); p. pr. & vb. n. {Alleging}.] [OE. aleggen to bring forward as evidence, OF. esligier to buy, prop. to free from legal difficulties, fr. an assumed LL. exlitigare; L. ex +… … The Collaborative International Dictionary of English
Purgatory — • A place or condition of temporal punishment for those who, departing this life in God s grace, are, not entirely free from venial faults, or have not fully paid the satisfaction due to their transgressions. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Criticism of the Latter Day Saint movement — encompasses criticism of the doctrines, practices, and histories of the denominations of the Latter Day Saint movement, including the largest denomination, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). The movement has been the… … Wikipedia
Shurat HaDin — Infobox Company company name = Shurat HaDin Israel Law Center company type = non profit organization foundation = 2000, Jerusalem, Israel key people = Nitsana Darshan Leitner, Esq., Founder Director industry = Civil rights num employees =… … Wikipedia
Movement to impeach George W. Bush — The movement to impeach George W. Bush is a series of actions and commentary within the public and private spheres voicing support for the impeachment of United States President George W. Bush. The phrase is also used in a broader sense to refer… … Wikipedia
Robert Dziekański Taser incident — RCMP officers taser a handcuffed and pinned Dziekański minutes before his death at YVR Date October 14, 2007 Time 1:28 AM PDT … Wikipedia
Custer Battles — Custer Battles, LLC was a defense contractor headquartered in Newport, Rhode Island, with offices in McLean, Virginia. The company now appears to be out of business. At one time the company offered services that include security services,… … Wikipedia
